★兒童文學大師 林良爺爺撰寫故事導讀
一本充滿詩性、魔力、幻想與幽默感的童書！開啟孩子無邊無際的想像。
歌謠體的韻味和想像力馳騁情境，所有情節彷彿音符般，隨著泡泡上下起伏。
突然間，每個人都「動起來了」，讀了令人會心開懷！
泡泡闖禍了，寶寶飄走了。糟糕！糟糕！誰來拯救飄走的小寶寶？中文繪本忠於英文繞口令和詩韻體原意，以中文押韻特性貼切詮釋原文的流暢、詼諧和韻味，加上荒謬搞笑的情節特點，將繪本發揮得淋漓盡致。
馬貝兒吹了個泡泡，闖的禍可真不小！
這個闖了大禍的泡泡，像隻調皮的小貓，
從馬貝兒手裡溜走，穿過餐桌往上輕輕飄，
抱著小寶上下蹦蹦跳，然後拖著他一起逃跑。
糟了！糟了！弟弟小寶被泡泡捲走了！不見了！
馬貝兒和全鎮居民合力解救小寶，
他們想出的絕招包準令你捧腹大笑。
可是半途殺出了調皮搗蛋的亞伯兒，
他的彈弓和小石子會不會使情況更糟？
馬貝兒和朋友們到底救不救得了小寶？
本書特色
1.獲亞馬遜五顆星評價。作者瑪格麗特．梅喜為紐西蘭兒童文學界頂尖作家，兩度榮獲歷史悠久的卡內基兒童文學獎（Carnegie Medal），2006年更獲兒童文學界最高榮譽國際安徒生獎「兒童文學傑出貢獻獎」，出版了200多本著作。她說，「只有為孩子們寫書，我才能夠發揮自己瘋狂的想像力……即使我們長大了，我們的心裡還是會有一個孩子。」
2.暢快悅耳的詩韻體，加上荒謬搞笑的情節，讀來輕鬆快意，趣味橫生！一本充滿詩性、魔力、幻想、幽默的童書！
3.畫風具有濃厚的英式幽默與趣味，色彩明亮活潑又不失優雅，再以輕巧的線條勾勒。那些如漫畫般誇張詼諧的人物，個個的姿態表情活靈活現，十分逗趣，開啟無邊無際的想像，讀了令人欣喜。
4.暢銷英美加，並譯成多國語言：除了英、美、加三國的英文版以及繁體中文版，還賣了俄國，義大利，日，韓，簡體中文的版權。
得獎好書
★美國青少兒圖書協會2010年國際傑出圖書榮譽選書（USBBY Outstanding International Books Honor List
★美國重要兒童文學獎波士頓環球報號角書獎2009年最佳繪本（the Boston Globe-Horn Book Award）
★入圍2009年美國青少兒部落格文學獎繪本類（Cybil Award in the Fiction Picture Books Category）
一本充滿詩性、魔力、幻想與幽默感的童書！開啟孩子無邊無際的想像。
歌謠體的韻味和想像力馳騁情境，所有情節彷彿音符般，隨著泡泡上下起伏。
突然間，每個人都「動起來了」，讀了令人會心開懷！
泡泡闖禍了，寶寶飄走了。糟糕！糟糕！誰來拯救飄走的小寶寶？中文繪本忠於英文繞口令和詩韻體原意，以中文押韻特性貼切詮釋原文的流暢、詼諧和韻味，加上荒謬搞笑的情節特點，將繪本發揮得淋漓盡致。
馬貝兒吹了個泡泡，闖的禍可真不小！
這個闖了大禍的泡泡，像隻調皮的小貓，
從馬貝兒手裡溜走，穿過餐桌往上輕輕飄，
抱著小寶上下蹦蹦跳，然後拖著他一起逃跑。
糟了！糟了！弟弟小寶被泡泡捲走了！不見了！
馬貝兒和全鎮居民合力解救小寶，
他們想出的絕招包準令你捧腹大笑。
可是半途殺出了調皮搗蛋的亞伯兒，
他的彈弓和小石子會不會使情況更糟？
馬貝兒和朋友們到底救不救得了小寶？
本書特色
1.獲亞馬遜五顆星評價。作者瑪格麗特．梅喜為紐西蘭兒童文學界頂尖作家，兩度榮獲歷史悠久的卡內基兒童文學獎（Carnegie Medal），2006年更獲兒童文學界最高榮譽國際安徒生獎「兒童文學傑出貢獻獎」，出版了200多本著作。她說，「只有為孩子們寫書，我才能夠發揮自己瘋狂的想像力……即使我們長大了，我們的心裡還是會有一個孩子。」
2.暢快悅耳的詩韻體，加上荒謬搞笑的情節，讀來輕鬆快意，趣味橫生！一本充滿詩性、魔力、幻想、幽默的童書！
3.畫風具有濃厚的英式幽默與趣味，色彩明亮活潑又不失優雅，再以輕巧的線條勾勒。那些如漫畫般誇張詼諧的人物，個個的姿態表情活靈活現，十分逗趣，開啟無邊無際的想像，讀了令人欣喜。
4.暢銷英美加，並譯成多國語言：除了英、美、加三國的英文版以及繁體中文版，還賣了俄國，義大利，日，韓，簡體中文的版權。
得獎好書
★美國青少兒圖書協會2010年國際傑出圖書榮譽選書（USBBY Outstanding International Books Honor List
★美國重要兒童文學獎波士頓環球報號角書獎2009年最佳繪本（the Boston Globe-Horn Book Award）
★入圍2009年美國青少兒部落格文學獎繪本類（Cybil Award in the Fiction Picture Books Category）