詩是中華文化中最早的文學創作之一，唐朝更是詩歌創作的全盛時期，除了樂府、古詩之外，還發展出了絕句與律詩的創作形式，詩歌體裁因此發揚光大。 本套書特別從《唐詩三百首》中挑選最膾炙人口的二百七十首，加以注釋與 翻譯，將詩句中作者的情感與意境以淺顯易懂的文字敘述，讓孩子們在閱讀時更會詩作中的真實情感，加深印象與記憶，奠定語文基礎。
