殉情未遂
任何一道瀑布，都可能美得令人瞠目。生命，卻短暫如轉瞬間的光茫。一對原本殉情的男女，為何最終落得「未遂」的下場？從貧窮與絕望中的激情性愛，冷眼品味生命之真義。無論方法為何，「死亡」的本身其實毫無意義……
整個背都是剌青。因為在黑暗中，所以無法很清楚地看到圖案。白色眼球部份充滿血絲的彫眉的眼睛在黑暗裡。我顫抖著解下胸罩上的扣子，因為肩帶礙眼，就把它脫下。
就這樣我從後面抱住阿綾。我親吻著她的耳後，大把地揪住兩個乳房，用指間抓住她的乳頭。微弱的呻吟聲，阿綾順勢甩開我的手，轉身過來，一瞬間，她那猛禽似的淒勵眼光盯著我，熱切的摟緊我。
像是發狂似地，兩個人接著吻。那雌體與雄體的炙熱火燄，夢如熱烈地，彼此不得不用燥熱的舌頭尋求彼此。阿綾內心的顫抖就那樣傳到我的內心。
而我內心的顫抖也一定傳到她的心中，大阪灣夏天的海泮在我腦中閃爍。內心滲出血的雌與雄，兩膝的力道一落下，兩人和炎溶的冰，嗄吱嗄吱地崩落。闃黑中，世界破滅似的。
作者簡介
車谷長吉
昭和二十七年七月生於兵庫縣飾磨市。昭和四十三年春，慶應義塾大學冊文系畢。著有《鹽壺之匙》《拔髮》《漂流物》等。
譯者簡介
張杏如
1964 年生於臺灣。高雄女中、東吳大學日文系畢。隱於市塵，文字工作者。93 年旅居英國劍橋，深受歐洲文化洗禮，98 年歸返臺灣。譯有五木寬之、渡邊淳一、松本清張等名家作品。
