11歲的少年大介非常喜歡電影和棒球，但是最喜歡的還是自己的小女朋友吉兒。大介的周遭同時存在著有日本的身體、美國人的心以及有美國的身體、日本人的心的親戚或朋友，但是這對他來說都僅僅是一個事實、一個生活中的插曲。他小小的心靈都被剛剛萌芽的甜甜戀情給佔滿了。
早熟的小實偷偷喜歡著曾與已結婚的姐姐交往過的次郎，她一面過著平凡小學生的生活，上課、寫作業、跟奶奶或媽媽撒嬌，一面在心裡暗自譜著愛的詩篇。
「純粹的心」，是兩篇故事共通的主題。
早熟的小實偷偷喜歡著曾與已結婚的姐姐交往過的次郎，她一面過著平凡小學生的生活，上課、寫作業、跟奶奶或媽媽撒嬌，一面在心裡暗自譜著愛的詩篇。
「純粹的心」，是兩篇故事共通的主題。