藉由二十位台灣詩人的作品，
詩意地呈現太平洋西南海域
一個國度的心境與風景。
這個國度，
正從歷史的悲情暗夜
走向光明的自由之路；
像浮標一樣的島嶼
正在為定置自己的國家努力著。
本書包含20位台灣詩人的作品：
陳千武．杜潘芳格．錦連．趙天儀．非馬．白萩．李魁賢．岩上．杜國清．許達然．曾貴海．李敏勇．陳明台．鄭?明．莫渝．江自得．陳鴻森．郭成義．陳坤崙．利玉芳
本書特色
1. 本詩選為漢英對照形式，是送給外國友人認識台灣文學及現代詩富有人文意涵的禮物。
2. 本詩選擺脫以中國觀點為主軸的選編方式，而以台灣性、現代性出發，兼顧藝術與社會的視野，選出真正具台灣觀點的台灣詩。
3. 書中20位詩人皆選自台灣最重要的現代詩發表園地「笠」，呈現出台灣戰後現代詩發展的重要歷程，是一本瞭解台灣現代詩重要的作品。
詩意地呈現太平洋西南海域
一個國度的心境與風景。
這個國度，
正從歷史的悲情暗夜
走向光明的自由之路；
像浮標一樣的島嶼
正在為定置自己的國家努力著。
本書包含20位台灣詩人的作品：
陳千武．杜潘芳格．錦連．趙天儀．非馬．白萩．李魁賢．岩上．杜國清．許達然．曾貴海．李敏勇．陳明台．鄭?明．莫渝．江自得．陳鴻森．郭成義．陳坤崙．利玉芳
本書特色
1. 本詩選為漢英對照形式，是送給外國友人認識台灣文學及現代詩富有人文意涵的禮物。
2. 本詩選擺脫以中國觀點為主軸的選編方式，而以台灣性、現代性出發，兼顧藝術與社會的視野，選出真正具台灣觀點的台灣詩。
3. 書中20位詩人皆選自台灣最重要的現代詩發表園地「笠」，呈現出台灣戰後現代詩發展的重要歷程，是一本瞭解台灣現代詩重要的作品。