這時代是全盤錯亂；──啊！可恨的冤孽，我生不辰，竟要我來糾正！ 本書譯自莎翁四大悲劇之一──《哈姆雷特》── 是一齣很受觀眾歡迎的名劇，敘述丹麥國王被其弟殺害、篡位並奪取王妃，王魂乃命王子哈姆雷特為之後仇的故事。全書除了真切動人的對白，並分幕分景，添註演員之上場下場及必要的舞臺指導頗具參考性。
