錯中錯 | 拾書所

錯中錯

$ 144 元 原價 160
錯中錯  這是莎士比亞最短的一齣戲,只有一千七百七十八行,還不及「哈姆雷特」(三千九百三十一行)的一半,比「暴風雨」(兩千零六十五行),「馬克白」(兩千一百零八行),「仲夏夜之夢」(兩千一百八十行)都要短些,劇中劇情突兀滑稽,在舞台上演出令人發笑,但尤其適於年終娛樂集會時演出,故篇幅不宜太長。  「錯中錯」無疑是脫胎自拉丁劇作家普勞特斯的一部名劇。問題是,莎士比亞沒有受過充分的學校教育,懂得「很少的拉丁文,更少的希臘文」,他有沒有機會研讀普勞特斯的作品?這一疑問無法作確切答覆,他可能讀過,讀得懂,因為當時的文法教材可能包括普勞特斯在內。

Brand Slider