純真的空間
如果你對大人說:「我看到一棟漂亮的房子,它是用玫瑰著砌起來的,窗口有天竺葵,屋頂上還有個鴿。」他們一定沒辦法想像那間房子的樣子,你得說:「我看到一棟價值兩萬美金的房子。」他們一定會說:「那房子鐵定是美呆了。」
我想聖修伯理一直是個孩子,在他心裡,在法國人眼裡,在全世界看小王子的人的靈魂裡,他就是那個小王子,不肯長大,永遠不會長大。
他在四十四歲那年的七月三十一日早晨,駕著飛機離開科西嘉島,從此不見蹤影,五十年來所有小王子的讀者,無不在悲傷之餘發揮想像力,認為他跟小王子一樣,你永遠找不到他的屍體,會回到他的星星上。
在夜晚,你仰頭看星空,會看到五億小鈴璫,他就在其中的一顆星上,因為有他,所有的星星都變得有意義……
小王子所居住的星球就跟其他的星球一樣,長著有用的植物和不好的植物,所以也有好的種子和壞的種子,然而種子是看不到的,因為它們都很神秘的地藏在地下,直到其中一顆醒來,把頭伸出地面。
剛開始時,這顆小種子會羞怯地伸伸懶腰,然後,毫無威脅性地,朝太陽伸出嫩芽。如果長出來的是蘿蔔或玫瑰嫩若,就可以讓它們自由發展,可是如果是壞植物的芽,你就必須在認出它們時,就立刻把它拔掉。
小王子對我傾吐秘密。「我根本就不了解我的花嘛!我應該以她的行為來評斷她,不該用言語來做判斷。她香氣四溢,讓我的生活更加有生氣,我真不該離開她的…
我早該猜到,在她那可笑的伎倆後面的是繾綣柔情啊。花朵是如此天真無邪!可是我畢竟是太年輕了,不知該如何去愛她。」
作者簡介
安東.德.聖艾修伯里
西元 1900年生於法國里昂,具有貴族血統。他一生冒險,是利用飛機將郵件傳遞到高山和沙漠的先鋒;同時,二次世界大戰,法國袙納粹所佔領,他被派飛美國,執行勘察飛行員的勤務。他是一位相當沈浸飛行,喜歡跟死亡打交道的人。在他致命的、最後的飛行失事前,即已說過,他對死亡早已做好準備,甚至還「相當樂意」迎接死亡。西元1944年,他在一次飛行任務中失蹤,成為法國文學史上最神秘的一則傳奇。