找麻煩是我的職業
《找麻煩是我的職業》是雷蒙˙錢德勒成書於1950年的馬羅短篇探案,包括四個牛刀小試的故事,寫成於1934年-1939年間。
《短篇好看而是長篇好看?》這樣的大哉問可能並不恰當。然而,有些時候不恰當的問題會引出不見得沒意思的討論,因此何妨一試?
會成為偵探小說迷,性格中多少會帶有懶而悠閒的一面,服贗「悠閒的人凝視著上帝的窗口」這句話,因此,長時間的好看當然是遠勝過短時間的好看的--這並不代表長篇比短篇好看,那是與本質有關係的;短篇可以讓得者不時刻記掛兇手到底是誰等等諸如此類的問題。
縮小範圍來問錢德勒的小說是長篇好看還是短篇好看?或某種意義來說,他一生只寫一篇小說,所以差不多好看。
作者簡介
雷蒙˙錢德勒
錢德勒是美國小說史上最偉大的名字,他以菲力浦˙馬羅為主人翁的偵探系列作品,半世紀以來,早已突破一般類型小說的侷限,正式躋身經典文學的殿堂。
出生於芝加哥,但因父母離異,隨母遷居倫敦,錢德勒的童年整個在英國渡過,大學念的是英國倫敦的杜爾威奇學院。
錢德勒開筆甚晚,45歲才正式發表第一篇小說〈勒索者不開槍〉,刊載於當時的廉價雜誌《黑面具》,然而,以錢德勒與達修˙漢密特所領軍的這批廉價小說,卻成功推翻英國古典倫理對美國偵探小說的宰制,開啟了美國本土冷硬派私探小說的強悍傳統,是為推理史上有名的「美國革命」。
錢德勒於1959年逝世,畢生共完成七部長篇和為數廿部左右的短篇。
譯者簡介
林淑琴
台灣新竹人,東海外文系畢業,美國羅格斯大學碩士,現為東海大學外文系專任講師,譯作包括《大河戀》(合譯)、《一個導演的故事》、《獨當一面》、《平原傳奇》、《一》、《希臘棺材的秘密》。