羅曼史作家石麗莎近來諸事不順。當她開始聽見一個縈繞不去的聲音持續昭換她時，麗莎心想自己大概是得了妄想症。到諸央公園靜一靜，或許可以讓她暫離正在鑽研的蘇格蘭高地家族。從奇怪的午睡中醒來，麗莎竟發現自己已不在二十世紀的紐約。
麥傑姆實在不願跟這自稱來自未來的怪女人扯上任何關係，他或許相信他，但人不免頑固的把她關入地牢。後來即使把他釋放，這兩個人也不知道該怎麼相處。
麗莎發現她有幾個盟友，包括傑姆的十來歲兒子嘉斯，及他的被監護人梅根。麗莎意外的救了傑姆，因而改變了歷史，卻阻斷了嘉斯掌權的路。
來到現代世界，換成傑姆無法適應了。但過去和現在都是災難無限，他們發現宿敵麥洛倫也發現了時空旅行的秘密，正在與他們暗中較勁.......