家,是生命的起點,是難以割捨的牽絆
●普立茲獎得主、《意外的旅客》《生命課程》《歲月之梯》作者安妮.泰勒最見功力的一本小說。
家,是生命的起點,是難以割捨的牽絆。
家庭就像一場聚餐,一道道的菜就是我們每天的生活,相應參與者的角色與個性,而有不同的體驗和感受。有人活得理直氣壯,有人委曲求全,也有人怡然自得。
本書從一個臨終母親回憶一生開始,透過各家庭成員的觀點,讓我們體驗不同角色對家庭、愛、男女關係、手足親情及生命意義的不同觀察。
作者安妮.泰勒擅長描寫平凡人的生活,雖然沒有轟轟烈烈的情愛,或高潮起伏的戲劇化情節,但在她樸素而細膩的文字中,蘊含真義與寫作才華,深刻描繪生命的熱和希望。
這本是她最具功力的作品,讓你讀了就放不下的小說。
精采摘句
◎女孩子好像是一種奢侈品。
◎孩子具有使事情複製化的特質。
◎年老的時間實在比年輕的時間長太多了。
◎婚姻計畫就像企業的合併計畫一樣。
◎當妳有孩子的時候,妳就有活下去的義務。
◎你們應該準備一個備用媽媽。
◎珍妮用手遮住嘴巴的習慣,就好像受不了生命中的愚蠢一樣。
◎終於,無所事事竟是如此的輕鬆。為什麼她要花那麼久的時間學習?
◎他真希望能用一切的東西去換一個可以跟別人媽媽一樣的媽媽。
◎養小孩簡直就像一場戰爭。
◎她在過去生命中的某個時點錯過的階段,及他不斷延後生命中應該來臨的階段,這兩者結合了;他們互相支撐著對方生命中的空白部分。
◎她覺得自己體內完全沒有組織紋路,所以所有的東西只會輕輕地滑過她的身邊,不會發生任何一點摩擦、碰撞之類的事情。
作者簡介
安妮.泰勒(Anne Tyler),1941年生於美國明尼蘇達州。寫作題材都取材自家鄉和生活點滴,擅長點觸人生的鬱暗、疏遠與孤獨意象,主張人必須經歷衝搫,始能開智。
筆下主人翁多數擁有複雜獨特的雙重性格,亟欲尋找自我定位,努力嘗試從遺世獨立中邁出勇敢的步伐,對世界付出愛和幽默的喜悅。
1995年出版的第13本小說《歲月之梯》受到美國時代週刊評鑑為年度最佳小說,,1989 年以《生命課程》奪下普立茲小說獎,另一部作品《意外的旅客》也因改拍成電影而家喻戶曉。
譯者簡介
吳四明(筆名汪容光),生於一九五八年。一九八Ο年自輔仁大學日文系畢業。
曾先後擔任過「中華民國紡織業外銷拓展會」及「財訊快報」英日文編譯。一九九七年離開「財訊快報」後,成為自由譯稿者。現旅居加拿大。
譯作計有《音樂靈藥》、《靈魂占星》》等等。