人魚唱歌是為了經過的船隻，她們渴望愛情，但船一再沉毀，
墜入海中的男人非但沒有愛上她們，反而視人魚如怪物，又驚又怕，
小人魚傷心之餘，她離開了自小成長的島嶼，離開了相依的姐妹，
在陌生的一處海島，她看見男人被同伴棄置於島上，她伸出援手救了他……
然而在他甦醒之後，他會用什麼回報人魚呢？是她所渴望的愛情？還是懼怕以及仇恨……？
得獎紀錄
於一九九八年及二○○四年皆獲得美國童書「金風箏獎」（Golden Kite Award）。
一九九八年獲希得妮‧泰勒書獎（Sydney Taylor Book Award）。
三度獲得卡洛琳‧菲爾德榮譽書獎（Carolyn W. Field Honor Book）。
墜入海中的男人非但沒有愛上她們，反而視人魚如怪物，又驚又怕，
小人魚傷心之餘，她離開了自小成長的島嶼，離開了相依的姐妹，
在陌生的一處海島，她看見男人被同伴棄置於島上，她伸出援手救了他……
然而在他甦醒之後，他會用什麼回報人魚呢？是她所渴望的愛情？還是懼怕以及仇恨……？
得獎紀錄
於一九九八年及二○○四年皆獲得美國童書「金風箏獎」（Golden Kite Award）。
一九九八年獲希得妮‧泰勒書獎（Sydney Taylor Book Award）。
三度獲得卡洛琳‧菲爾德榮譽書獎（Carolyn W. Field Honor Book）。