【特別推薦】
．詹宏志 導讀
棺材艾德－－被潑過硫酸、容易急躁開槍的危險人物
掘墳瓊斯－－看似常人，衣服下的胴體卻彈痕累累
兩人組成一對鬼見愁的黑人雙煞，在暴力充斥的哈林區伸張人權正義！
一場原本歡欣鼓舞的「回到非洲運動」集會瞬間陷入一片愁雲慘霧，由八十七個黑人家庭的血汗錢聚積而成的八萬七千元也化為烏有。「回到非洲運動」主持人，也就是化身德克．歐馬立牧師的前科犯德克．歐哈拉並不知道那些白人搶匪的來路，還以為是黑社會組織派出的殺手，可是當他看到他們只是來搶錢的時候，才晃然大悟，原來自己被黑吃黑了。哈林管區兩名黑人王牌探長「棺材」艾德與「掘墳」瓊斯受命偵辦此案，不意竟陷入一場棉花追逐戰；同時，「回到南方運動」的卡倫上校也現身哈林街頭，意圖引發一場種族暴動。就在這團八方人馬群集的混亂之中，棺材艾德與掘墳瓊斯要如何追出真兇？如何為這些黑人家庭討回公道？且讓我們跟著兩位探長抽絲剝繭，一步步深入探索哈林區－－這個充斥色情與暴力的血腥叢林。
「接待處」的椅子靠著牆放，
軟墊椅子給嫖客坐，直背椅子給女孩坐；
可是大部分時間女孩不是坐在嫖客大腿上，
就是端食物和飲料給他們……
法國的確是個比美國更能欣賞另類天才的地方，他的第一本推理小說出版後，立刻獲得當年度（一九五七年）法國「警察小說大獎」（La Grand Prix du Roman Policier）的最佳偵探長篇小說。他冷硬派氣質的推理小說，在法國廣受推崇，也陸陸續續譯介回美國和英語世界，但一直要等到這本也是棺材艾德和掘墳瓊斯系列的《棉花闖哈林》出版之後，他才真正被英語世界的讀者與評論者注意，也才有直接用英文寫《帶槍的盲人》的因緣。事實上，他一生寫了將近二十本長篇小說以及四十多篇短篇小說，但仍有幾本作品至今不曾出成英文版……經過長時間的淘汰與洗禮，卻斯特．海姆斯的價值已經慢慢被了解，這是一個早於時代的先行者，第一位把黑人獨特的感性注入推理小說世界的作家，從此之後，推理小說史上才有了至今為數仍少的黑色基因。
．詹宏志 導讀
棺材艾德－－被潑過硫酸、容易急躁開槍的危險人物
掘墳瓊斯－－看似常人，衣服下的胴體卻彈痕累累
兩人組成一對鬼見愁的黑人雙煞，在暴力充斥的哈林區伸張人權正義！
一場原本歡欣鼓舞的「回到非洲運動」集會瞬間陷入一片愁雲慘霧，由八十七個黑人家庭的血汗錢聚積而成的八萬七千元也化為烏有。「回到非洲運動」主持人，也就是化身德克．歐馬立牧師的前科犯德克．歐哈拉並不知道那些白人搶匪的來路，還以為是黑社會組織派出的殺手，可是當他看到他們只是來搶錢的時候，才晃然大悟，原來自己被黑吃黑了。哈林管區兩名黑人王牌探長「棺材」艾德與「掘墳」瓊斯受命偵辦此案，不意竟陷入一場棉花追逐戰；同時，「回到南方運動」的卡倫上校也現身哈林街頭，意圖引發一場種族暴動。就在這團八方人馬群集的混亂之中，棺材艾德與掘墳瓊斯要如何追出真兇？如何為這些黑人家庭討回公道？且讓我們跟著兩位探長抽絲剝繭，一步步深入探索哈林區－－這個充斥色情與暴力的血腥叢林。
「接待處」的椅子靠著牆放，
軟墊椅子給嫖客坐，直背椅子給女孩坐；
可是大部分時間女孩不是坐在嫖客大腿上，
就是端食物和飲料給他們……
法國的確是個比美國更能欣賞另類天才的地方，他的第一本推理小說出版後，立刻獲得當年度（一九五七年）法國「警察小說大獎」（La Grand Prix du Roman Policier）的最佳偵探長篇小說。他冷硬派氣質的推理小說，在法國廣受推崇，也陸陸續續譯介回美國和英語世界，但一直要等到這本也是棺材艾德和掘墳瓊斯系列的《棉花闖哈林》出版之後，他才真正被英語世界的讀者與評論者注意，也才有直接用英文寫《帶槍的盲人》的因緣。事實上，他一生寫了將近二十本長篇小說以及四十多篇短篇小說，但仍有幾本作品至今不曾出成英文版……經過長時間的淘汰與洗禮，卻斯特．海姆斯的價值已經慢慢被了解，這是一個早於時代的先行者，第一位把黑人獨特的感性注入推理小說世界的作家，從此之後，推理小說史上才有了至今為數仍少的黑色基因。