小威利和探照燈動作要快，因為他們必須跟時間賽跑！小威利的爺爺不知怎麼了，某天不肯下床只是躺在床上不發一語。史密斯醫生說爺爺的身體完全沒問題，有的只是「心病」，但是心病卻是連醫生也治不好的病，必須要靠自己才能治癒，否則只會越來越嚴重。小威利有把握讓爺爺恢復，他滿心以為只要靠自己的力量將馬鈴薯田收成賣掉，有了錢就能解決一切的問題。
聰明強壯的狗兒探照燈和意志堅強的小威利，一個負責拖犁、一個負責撿拾和包裝馬鈴薯，他們花了超過十天，終於把整個馬鈴薯田給採收完畢。雖然是個大豐收，但是爺爺的狀況依舊沒有好轉。到底是什麼原因呢？有一天政府官員來到家中，要催討爺爺欠政府的稅金，若繳不出來就得要將農場抵押——真相大白了！爺爺就是因為這樣而鬱鬱寡歡，小威利這次仍然決定要靠自己的力量挽救農場。
幸運的小威利終於等到機會了！傑克森市要舉辦「全國狗拉雪橇大賽」，小威利的全部希望就是和探照燈一起參賽，奪得優勝獎金五百元，因為探照燈的速度可是從來沒讓小威利失望呢！小威利和探照燈能夠打敗其他經驗豐富的老手嗎？這場比賽真的能夠挽救農場和爺爺嗎？他們的速度能與時間賽跑嗎？
聰明強壯的狗兒探照燈和意志堅強的小威利，一個負責拖犁、一個負責撿拾和包裝馬鈴薯，他們花了超過十天，終於把整個馬鈴薯田給採收完畢。雖然是個大豐收，但是爺爺的狀況依舊沒有好轉。到底是什麼原因呢？有一天政府官員來到家中，要催討爺爺欠政府的稅金，若繳不出來就得要將農場抵押——真相大白了！爺爺就是因為這樣而鬱鬱寡歡，小威利這次仍然決定要靠自己的力量挽救農場。
幸運的小威利終於等到機會了！傑克森市要舉辦「全國狗拉雪橇大賽」，小威利的全部希望就是和探照燈一起參賽，奪得優勝獎金五百元，因為探照燈的速度可是從來沒讓小威利失望呢！小威利和探照燈能夠打敗其他經驗豐富的老手嗎？這場比賽真的能夠挽救農場和爺爺嗎？他們的速度能與時間賽跑嗎？