我總覺得好像把什麼東西遺忘在家裡了。最後才發現，我沒有帶出來的是「家」。
妮達莉，一個像龍捲風般的開朗少女，她在波士頓出生，但旋即被父母帶回科威特，在那裡長大。出生於伊斯蘭家庭，她有許多不得不遵守、服從的規定與被寫定的命運；而環境中發生的種種紛擾、戰爭，她無從躲避，可是，這些都不是她的問題，因為她有超級無敵的武器──幽默，可以對抗邪惡世界！
她一出生就搞得全家雞飛狗跳，父親希望她是男孩，替她準備了一個男生的名字Nidal（有掙扎、爭吵之意），等到發現她是女孩，只好勉強加上一個字母，變成女孩的名字Nidali，但是，她的母親非常反對，因為，她不要她的女兒一生註定背負著「掙扎」之名。這個鬼靈精怪的小女孩，像雅典娜一樣，從小就讓父親頭疼，她有自己面對這個世界、面對變動不斷的生活、面對挑戰與外界差異的力量與主張。
雖然她父親老是說他們會回到巴勒斯坦，可是她以為科威特是他們永遠的家。直到她十三歲，伊拉克入侵，街道上響起長長的警報聲，他們不得不漏夜展轉到埃及亞歷山卓投靠外公。她的父親仍然想要回去科威特而一天到晚有不同的計畫卻不看現實，她的母親躲在音樂中尋找心靈的平靜。她只好自己想辦法去面對這個世界。
回家的希望終究破滅，一家人跟著父親到美國德州的生活，母親教授鋼琴，融入當地生活，而父親卻一直逃躲著進入現實。隨著Nidali的成長，她成了父母與外界溝通的橋梁，她有自己想要前進的方向，她也不畏懼地想方設法達成目的。第一次性經驗、為了與以前的男友通信，第一次離家出走、為了上波士頓的大學第二次離家出走、堅持寫作之路…而她的幽默，也讓她對異文化衝撞下產生的許多事情轉化為一件件「趣事」。
本書特色
★《歷史學家》作者Elizabeth Kostova讚歎：我認為我是相當嚴格而不容易動容的讀者，但在讀到她書中對於家人與生活的敘述，有好幾次忍不住大笑，或者流下眼淚。
★Amazon讀者一致給予五顆星的評價
★這是一本充滿了愛、幽默與洞見的書
妮達莉，一個像龍捲風般的開朗少女，她在波士頓出生，但旋即被父母帶回科威特，在那裡長大。出生於伊斯蘭家庭，她有許多不得不遵守、服從的規定與被寫定的命運；而環境中發生的種種紛擾、戰爭，她無從躲避，可是，這些都不是她的問題，因為她有超級無敵的武器──幽默，可以對抗邪惡世界！
她一出生就搞得全家雞飛狗跳，父親希望她是男孩，替她準備了一個男生的名字Nidal（有掙扎、爭吵之意），等到發現她是女孩，只好勉強加上一個字母，變成女孩的名字Nidali，但是，她的母親非常反對，因為，她不要她的女兒一生註定背負著「掙扎」之名。這個鬼靈精怪的小女孩，像雅典娜一樣，從小就讓父親頭疼，她有自己面對這個世界、面對變動不斷的生活、面對挑戰與外界差異的力量與主張。
雖然她父親老是說他們會回到巴勒斯坦，可是她以為科威特是他們永遠的家。直到她十三歲，伊拉克入侵，街道上響起長長的警報聲，他們不得不漏夜展轉到埃及亞歷山卓投靠外公。她的父親仍然想要回去科威特而一天到晚有不同的計畫卻不看現實，她的母親躲在音樂中尋找心靈的平靜。她只好自己想辦法去面對這個世界。
回家的希望終究破滅，一家人跟著父親到美國德州的生活，母親教授鋼琴，融入當地生活，而父親卻一直逃躲著進入現實。隨著Nidali的成長，她成了父母與外界溝通的橋梁，她有自己想要前進的方向，她也不畏懼地想方設法達成目的。第一次性經驗、為了與以前的男友通信，第一次離家出走、為了上波士頓的大學第二次離家出走、堅持寫作之路…而她的幽默，也讓她對異文化衝撞下產生的許多事情轉化為一件件「趣事」。
本書特色
★《歷史學家》作者Elizabeth Kostova讚歎：我認為我是相當嚴格而不容易動容的讀者，但在讀到她書中對於家人與生活的敘述，有好幾次忍不住大笑，或者流下眼淚。
★Amazon讀者一致給予五顆星的評價
★這是一本充滿了愛、幽默與洞見的書