《不存在的女兒》作者新作
甫推出即打進美國、加拿大及澳洲暢銷書排行榜
全球讀者引頸期盼
一個不能向至愛透露的心底秘密
一段關於家庭、親情、救贖的揪心故事
《不存在的女兒》作者暌違6年 最新力作
夢中的我走過小屋,來到湖畔,走到結冰的湖面上,
走著走著,我看到了那些人,活在底下的那些人……
露西17歲那年父親意外溺水過世,為了逃避家中揮之不去的悲傷,她很早即離鄉漂泊,漸漸如失根般,找不到自己的定位,對家鄉的一切改變也感到無所適從。
就在露西對未來的人生覺得迷惘之時,她不經意地在家裡的舊傢俱中發現幾封神祕信件,是一位署名玫瑰的女人,寫給自己被迫分離幼女愛麗絲。露西很驚訝自己在家族中從未聽聞過這兩人,彷彿是被刻意抹去一般,露西基於好奇想挖掘出這段被隱匿的家族歷史,卻也因此漸漸找回迷失的自己,重拾勇氣,得以面對未來的人生……
本書特色
雖然這本書今年才出版,但愛德華茲在訪談中表示,她早在寫出《不存在的女兒》之前就已經開始構思這個故事,經過幾年醞釀,《夢之湖》的故事比《不存在的女兒》所觸及的層面更廣,也談到更多議題,包括遊子回家、家族秘密、女性自主、環保等等,當然其中最主要的議題還是女性自主意識。
露西為什麼會對玫瑰產生這麼大的興趣?因為露西從玫瑰的信件中,發現兩人的際遇或者內心的想法相當類似,尤其玫瑰及其女兒愛麗絲,這兩人的存在似乎刻意被家族抹去,露西也很想知道,玫瑰做錯了什麼?為什麼她會被迫離開女兒、離開家鄉?賈瑞特家族究竟還有多少秘密?讀者在閱讀故事的過程中,跟著露西挖掘線索,跟著露西一起追查,跟著露西發現真相。最後也能回頭想想:如果你/妳是露西,會和她一樣追查到底嗎?如果你/妳是玫瑰,會乖乖接受家族的決定嗎?
【《夢之湖》故事相關背景介紹】
彗星、月球與夢湖
哈雷彗星是唯一不用望遠鏡就能看見的短週期彗星,週期約為75或76年,如果幸運的話,人的一生中可以看見兩次哈雷彗星。《夢之湖》故事中就提到1911年哈雷彗星回歸時所帶來的恐慌,不過露西的曾祖父卻勇敢去觀星,許下宏願,後來創立自己的事業,家族的歷史也於焉展開。但露西和她的家人不知道的是,在他們的家族中,還有一個女人的人生也因為彗星而從此改變。
夢湖事實上是月球上的一個地名,根據小說中的解釋,夢湖地區早先是以印第安易洛魁語命名,後來移民到這裡定居之後,便將這裡的地名全部改用月球上的地名取代,夢湖便是其中一個名字。
夢湖將露西的家鄉跟月球連結起來,玫瑰在織給愛麗絲的毯子上和花窗玻璃上都留下了圓月紋飾,另外故事中也不斷提到夢的意義,露西的夢境反映出她對現實生活的惶恐、迷惑、失落,也從夢境中尋找可能的答案,這樣相互交錯的引申暗喻,足見作者巧思。
湖景
《夢之湖》的故事背景設定在紐約上州美麗的五指湖區,是冰河侵蝕消融後遺留下的冰川湖,形狀狹長而深,從地圖上看似手指而得名。五指湖區包含11個湖泊,湖名都源自印第安語。夢湖雖然是作者虛構出來的地名,但書中描述的美景都是根據此地而生,靜謐而優雅的湖光山色,以及生氣盎然的自然生態,都讓《夢之湖》的故事更加豐富。
夢湖有繁榮熱鬧的商業區,也擁有寧靜秀麗的住宅區,露西的家挨著湖邊,露台直通船塢碼頭,直接就可以跳進沁涼的湖水中游泳,也可以划著獨木舟欣賞湖岸景色,在這裡的生活該是多麼悠閒自在。但是露西這次回家,卻發現開發商相中湖邊濕地,媽媽也正考慮要賣掉湖畔小屋,面對即將失去這塊清靜的樂土,露西應該如何接受這樣的改變?
花窗玻璃
花窗玻璃是在玻璃製造過程中加入不同的金屬氧化物染色,或者也有在玻璃製成後才塗製而成的花窗玻璃。花窗玻璃透過光影變化營造出色彩斑斕的效果,為室內增添典雅富麗的藝術氣息,根據建築功能不同,花窗呈現的主題也各不相同,例如聖經故事及人物、神話傳說、國徽及王室徽章等等。花窗玻璃的功能跟普通玻璃窗不同,尤其是大片花窗玻璃,還須承擔牆壁的功能,因此製作上需要高度純熟的技術,而且通常構圖繁複,因此也需要極高的美學設計。
在《夢之湖》的故事中,禮拜堂裡發現的大片花窗玻璃被稱為約瑟窗,或者叫智慧窗,露西除了發現花窗的飾邊很可能是玫瑰設計的之外,甚至花窗上的女人就是按照玫瑰的樣子做出來的,這是玫瑰曾經存在的證據。露西尋找玫瑰的人生故事過程中,她也發現花窗上呈現的聖經故事,不只是玫瑰的心聲,也是她自己的心聲,她們都希望這些被遺忘的女人能重新得到注目,也像其他聖徒一樣能夠滋養安慰人心。
女權運動
位於五指湖區的塞尼卡瀑布市是女權運動中相當重要的地標,1848年女權主義者伊麗莎白‧斯坦頓等人在這裡召開美國第一屆女權大會,斯坦頓還發表了著名的〈感傷宣言〉,正式揭開了女性爭取自主及平等的斑斑血淚史。玫瑰生活的那個年代,婦女只能在家相夫教子,沒有節育觀念,對自己的身體沒有自主權,也不能隨心所欲暢所欲言,更別提參政投票權。玫瑰為了讓女兒未來的生活能更自由、更快樂,決心加入女權團體,卻也因此被趕出家門,被迫和女兒分開,甚至從家族中被硬生生抹去,若不是露西無意中發現玫瑰的書信,這樣一位勇敢堅強的女性可能就此消失在歷史洪流之中。
【作者專訪】
問:妳的兩本小說《不存在的女兒》與《夢之湖》,有很大一部分都在探討女性在社會中的角色,是刻意要在故事中表現出來的嗎?
答:在《不存在的女兒》中,我探討女性在一九六○年代時的角色,又想到當時的情況和我現在的生活有什麼不一樣,我覺得很有意思。而《夢之湖》呢,我承認我過去並不是很注意婦女參政權的議題,雖然這股思潮的開端就在美國的五指湖區,離我成長的地方距離不過三十哩,在寫這個故事的時候,我就義無反顧地投入了。
問:妳是先想到誰的故事,露西的還是玫瑰的?
答:在我的短篇故事集《火王的秘密》出版前,我寫出一份初稿,大概四百頁長的故事,這本小說就是《夢之湖》的前身,那本書裡包含了一些類似的元素,例如用彗星串聯起不同世代的故事、複雜的家族歷史等,主題也都是對土地的關懷,但這份初稿還是很青澀的文字,所以後來我就收在書桌抽屜裡了。幾年後我又嘗試開始寫,這次用了不同的角色切入點,但寫到兩百頁左右就碰壁了,所以我就把這本書先擱置一旁,開始寫《不存在的女兒》。
等到我回頭去寫《夢之湖》的時候,我就知道這是露西的故事,我抓到她的敘事口吻,這是寫小說一定要發掘出的關鍵。不過,故事越寫越深入的時候,我感覺到另一個敘事者,來自過去的敘事者,一直不肯放棄,所以我終於開始把她記錄下來,我想我只需要了解背景故事,知道這個故事怎麼影響露西,就可以把紀錄的書頁暫放一旁,但是後來玫瑰‧賈瑞特的故事慢慢有了自己的生命,和現代的故事交織在一起,這是我剛開始動筆的時候,想都沒想過會發生的事情。
問:妳現在在看什麼書?
答:我最近剛讀完傑佛瑞‧尤金尼德斯的《中性》、克里斯‧克里夫的《不能說的名字》,還有一本回憶錄,書名叫《風雨哈佛路》,以及卡蘿‧席兒德的《金石年代》。我書桌上擺著艾莉絲‧孟若的《幸福過頭》,我的編輯也剛寄來威廉‧崔佛的故事集,所以我眼前還有幸福快樂的好日子呢!
問:妳現在在寫什麼書呢?
答:我對下一本小說大概有些概念了,我想到其中的人物和主旨,但現在說出來還太早,還要保密,應該要等好幾年吧。
甫推出即打進美國、加拿大及澳洲暢銷書排行榜
全球讀者引頸期盼
一個不能向至愛透露的心底秘密
一段關於家庭、親情、救贖的揪心故事
《不存在的女兒》作者暌違6年 最新力作
夢中的我走過小屋,來到湖畔,走到結冰的湖面上,
走著走著,我看到了那些人,活在底下的那些人……
露西17歲那年父親意外溺水過世,為了逃避家中揮之不去的悲傷,她很早即離鄉漂泊,漸漸如失根般,找不到自己的定位,對家鄉的一切改變也感到無所適從。
就在露西對未來的人生覺得迷惘之時,她不經意地在家裡的舊傢俱中發現幾封神祕信件,是一位署名玫瑰的女人,寫給自己被迫分離幼女愛麗絲。露西很驚訝自己在家族中從未聽聞過這兩人,彷彿是被刻意抹去一般,露西基於好奇想挖掘出這段被隱匿的家族歷史,卻也因此漸漸找回迷失的自己,重拾勇氣,得以面對未來的人生……
本書特色
雖然這本書今年才出版,但愛德華茲在訪談中表示,她早在寫出《不存在的女兒》之前就已經開始構思這個故事,經過幾年醞釀,《夢之湖》的故事比《不存在的女兒》所觸及的層面更廣,也談到更多議題,包括遊子回家、家族秘密、女性自主、環保等等,當然其中最主要的議題還是女性自主意識。
露西為什麼會對玫瑰產生這麼大的興趣?因為露西從玫瑰的信件中,發現兩人的際遇或者內心的想法相當類似,尤其玫瑰及其女兒愛麗絲,這兩人的存在似乎刻意被家族抹去,露西也很想知道,玫瑰做錯了什麼?為什麼她會被迫離開女兒、離開家鄉?賈瑞特家族究竟還有多少秘密?讀者在閱讀故事的過程中,跟著露西挖掘線索,跟著露西一起追查,跟著露西發現真相。最後也能回頭想想:如果你/妳是露西,會和她一樣追查到底嗎?如果你/妳是玫瑰,會乖乖接受家族的決定嗎?
【《夢之湖》故事相關背景介紹】
彗星、月球與夢湖
哈雷彗星是唯一不用望遠鏡就能看見的短週期彗星,週期約為75或76年,如果幸運的話,人的一生中可以看見兩次哈雷彗星。《夢之湖》故事中就提到1911年哈雷彗星回歸時所帶來的恐慌,不過露西的曾祖父卻勇敢去觀星,許下宏願,後來創立自己的事業,家族的歷史也於焉展開。但露西和她的家人不知道的是,在他們的家族中,還有一個女人的人生也因為彗星而從此改變。
夢湖事實上是月球上的一個地名,根據小說中的解釋,夢湖地區早先是以印第安易洛魁語命名,後來移民到這裡定居之後,便將這裡的地名全部改用月球上的地名取代,夢湖便是其中一個名字。
夢湖將露西的家鄉跟月球連結起來,玫瑰在織給愛麗絲的毯子上和花窗玻璃上都留下了圓月紋飾,另外故事中也不斷提到夢的意義,露西的夢境反映出她對現實生活的惶恐、迷惑、失落,也從夢境中尋找可能的答案,這樣相互交錯的引申暗喻,足見作者巧思。
湖景
《夢之湖》的故事背景設定在紐約上州美麗的五指湖區,是冰河侵蝕消融後遺留下的冰川湖,形狀狹長而深,從地圖上看似手指而得名。五指湖區包含11個湖泊,湖名都源自印第安語。夢湖雖然是作者虛構出來的地名,但書中描述的美景都是根據此地而生,靜謐而優雅的湖光山色,以及生氣盎然的自然生態,都讓《夢之湖》的故事更加豐富。
夢湖有繁榮熱鬧的商業區,也擁有寧靜秀麗的住宅區,露西的家挨著湖邊,露台直通船塢碼頭,直接就可以跳進沁涼的湖水中游泳,也可以划著獨木舟欣賞湖岸景色,在這裡的生活該是多麼悠閒自在。但是露西這次回家,卻發現開發商相中湖邊濕地,媽媽也正考慮要賣掉湖畔小屋,面對即將失去這塊清靜的樂土,露西應該如何接受這樣的改變?
花窗玻璃
花窗玻璃是在玻璃製造過程中加入不同的金屬氧化物染色,或者也有在玻璃製成後才塗製而成的花窗玻璃。花窗玻璃透過光影變化營造出色彩斑斕的效果,為室內增添典雅富麗的藝術氣息,根據建築功能不同,花窗呈現的主題也各不相同,例如聖經故事及人物、神話傳說、國徽及王室徽章等等。花窗玻璃的功能跟普通玻璃窗不同,尤其是大片花窗玻璃,還須承擔牆壁的功能,因此製作上需要高度純熟的技術,而且通常構圖繁複,因此也需要極高的美學設計。
在《夢之湖》的故事中,禮拜堂裡發現的大片花窗玻璃被稱為約瑟窗,或者叫智慧窗,露西除了發現花窗的飾邊很可能是玫瑰設計的之外,甚至花窗上的女人就是按照玫瑰的樣子做出來的,這是玫瑰曾經存在的證據。露西尋找玫瑰的人生故事過程中,她也發現花窗上呈現的聖經故事,不只是玫瑰的心聲,也是她自己的心聲,她們都希望這些被遺忘的女人能重新得到注目,也像其他聖徒一樣能夠滋養安慰人心。
女權運動
位於五指湖區的塞尼卡瀑布市是女權運動中相當重要的地標,1848年女權主義者伊麗莎白‧斯坦頓等人在這裡召開美國第一屆女權大會,斯坦頓還發表了著名的〈感傷宣言〉,正式揭開了女性爭取自主及平等的斑斑血淚史。玫瑰生活的那個年代,婦女只能在家相夫教子,沒有節育觀念,對自己的身體沒有自主權,也不能隨心所欲暢所欲言,更別提參政投票權。玫瑰為了讓女兒未來的生活能更自由、更快樂,決心加入女權團體,卻也因此被趕出家門,被迫和女兒分開,甚至從家族中被硬生生抹去,若不是露西無意中發現玫瑰的書信,這樣一位勇敢堅強的女性可能就此消失在歷史洪流之中。
【作者專訪】
問:妳的兩本小說《不存在的女兒》與《夢之湖》,有很大一部分都在探討女性在社會中的角色,是刻意要在故事中表現出來的嗎?
答:在《不存在的女兒》中,我探討女性在一九六○年代時的角色,又想到當時的情況和我現在的生活有什麼不一樣,我覺得很有意思。而《夢之湖》呢,我承認我過去並不是很注意婦女參政權的議題,雖然這股思潮的開端就在美國的五指湖區,離我成長的地方距離不過三十哩,在寫這個故事的時候,我就義無反顧地投入了。
問:妳是先想到誰的故事,露西的還是玫瑰的?
答:在我的短篇故事集《火王的秘密》出版前,我寫出一份初稿,大概四百頁長的故事,這本小說就是《夢之湖》的前身,那本書裡包含了一些類似的元素,例如用彗星串聯起不同世代的故事、複雜的家族歷史等,主題也都是對土地的關懷,但這份初稿還是很青澀的文字,所以後來我就收在書桌抽屜裡了。幾年後我又嘗試開始寫,這次用了不同的角色切入點,但寫到兩百頁左右就碰壁了,所以我就把這本書先擱置一旁,開始寫《不存在的女兒》。
等到我回頭去寫《夢之湖》的時候,我就知道這是露西的故事,我抓到她的敘事口吻,這是寫小說一定要發掘出的關鍵。不過,故事越寫越深入的時候,我感覺到另一個敘事者,來自過去的敘事者,一直不肯放棄,所以我終於開始把她記錄下來,我想我只需要了解背景故事,知道這個故事怎麼影響露西,就可以把紀錄的書頁暫放一旁,但是後來玫瑰‧賈瑞特的故事慢慢有了自己的生命,和現代的故事交織在一起,這是我剛開始動筆的時候,想都沒想過會發生的事情。
問:妳現在在看什麼書?
答:我最近剛讀完傑佛瑞‧尤金尼德斯的《中性》、克里斯‧克里夫的《不能說的名字》,還有一本回憶錄,書名叫《風雨哈佛路》,以及卡蘿‧席兒德的《金石年代》。我書桌上擺著艾莉絲‧孟若的《幸福過頭》,我的編輯也剛寄來威廉‧崔佛的故事集,所以我眼前還有幸福快樂的好日子呢!
問:妳現在在寫什麼書呢?
答:我對下一本小說大概有些概念了,我想到其中的人物和主旨,但現在說出來還太早,還要保密,應該要等好幾年吧。