經典之所以是經典，是因為它的歷久不衰
名著之所以是名著，是因為它的無可取代

經典文學名著，在人生的某個時期一直陪伴著我們成長。歷經時代沖刷淘汰而始終得以歷久彌新的文學名著，滋養著愛好文學者的心靈。法國名作家、諾貝爾文學獎得主羅曼羅蘭（Romain Rolland）曾說：「閱讀經典名著，永遠可以使人自我昇華，不陷於猥瑣。」然而，舊時的譯文品質與內容，大多是三十至五十年代大陸譯者的手筆，其行文用語的方式與風格，早已與當代讀者的閱讀習慣、閱讀趣味脫節，以致不再能喚起讀者的關注。風雲時代「經典新版  世界名著」為全新譯本，行文清晰、流暢、優雅，用語力求充分符合當代人的品味。故而，是「後真相時代」中尋求心靈滋養者最適切的選擇。《飄》中壯濶的南北戰爭與兒女情愛扣人心弦；《唐吉訶德》諷刺騎士文學的荒謬可笑；《戰爭與和平》描繪得栩栩如生的大戰細節；《百萬英鎊》的輕鬆詼諧，在在令人身歷其境，而其中對於人性的描寫，更是套用古今皆通。

諾貝爾文學獎得主海明威（Ernest Hemingway）說過：「閱讀文學經典，能夠滋潤現代人的心靈，使人對世事、愛情與人性重新有一番體悟。」繁華俗世，要想讓精神層面得以揚升，細細品讀經典文學，是不二法門。

◎套書明細：(共12冊)
１飄(上)【全新譯校】
２飄(下)【全新譯校】
３百萬英鎊【全新譯校】
４戰爭與和平(上)【全新譯校】
５戰爭與和平(下)【全新譯校】
６湯姆叔叔的小屋【全新譯校】
７牛虻【全新譯校】
８巴黎聖母院之鐘樓怪人【全新譯校】
９唐吉訶德(上)【全新譯校】
10唐吉訶德(下)【全新譯校】
11前夜【全新譯校】
12父與子【全新譯校】