寫實小說
斯湯達爾遣用紅與黑兩個顏色來扮演人生的極緻：從一個小城窮人們的財產，到權勢的陰謀，以及寧靜的最後判，將故事帶向深刻、帶向激戰。這裡有著一個鄉下青年的偉大懷抱和他那最初的人生經驗：這裡有政治，有不斷發生的爭吵與和解：這裡有道德，更有道德之外的戀情，這裡有勤勞、才能、功蹟之後叫人氣喪的派系。
在這三百年的西方小說發展史上，史湯達爾的《紅與黑》堪稱第一階段寫實小說的經典之作。
《紅與黑》是西方十九世紀寫實小說的經典作。著名的文學評論家奧爾巴哈在他的鉅著《寫實》裏對此本小說備加推崇，認為它是第一本表達「現代寫實意意識」的小說。透過這本小說，得以認知西方小說和階級鬥爭的關係，瞭解小說基本的真覆精神，以及寫實主義傳統裏潛在的若干美學問題。這是愛好西方小說的讀者不可不讀的一本好書。
總策劃簡介
吳潛誠
美國華盛頓大學比較文學博士，現任台大外文系副教授。著譯包括：《草葉集》、《聖女貞德》、《中英翻譯：對比分析法》、《美國短篇小說：欣賞與批評》、《詩人不撒謊 》、《靠岸航行》、《如果在冬夜，一個旅人》。
導讀簡介
邱貴芳
華盛頓大學比較文學博士，現任中興大學外文系副教授。主授小說、現代敘述理論以及女性文學。
