榮耀的禮讚
父親打獵榮歸、接受禮讚之不可磨滅的影像；而一一幕也是童年及成年馬瑟送給父親的獻禮。當馬瑟偷偷地尾隨著背判承諾，自行出發打獵的父親與姨丈時，心中是不無怨恨的。然而一旦進入林中，他一心只想到父親的安危，渾然忘記自己也可能成為獵人槍下或野獸口中的獵物。父親用槍技術拙劣所引起的一連串失誤，然而在這看似打獵失誤的悲劇下，覆蓋著另一齣家庭悲劇；兒子目睹、耳聞父親的無能與無恥。馬瑟理智上接受父親不如姨丈的事實，感情卻在父親這一邊。尤其是對父親絕口不提。很快地，戲劇性的逆轉，想法、對話、動作一個接一個地發生，
本書譯筆流暢，充分表達作者筆下人生意義與生命流動和融合的境界。人生喜怒哀樂在巴紐細膩的筆觸下，生動地呈現，這是另一種異於巴爾扎克的「人間喜劇」。作者宛然的微笑，不知泯了多少恩怨情仇。大家也由於這叫好又叫座的四部曲，為巴紐重新定位；他的作品是古典小品、經典暢銷書，也是法國中、小學生必看的優良讀物。
作者簡介
馬瑟‧巴紐，1895年，巴紐出生於馬賽附近的奧巴尼，1946年以電影工作者的身分，獲頒法蘭西學院院士席位。他的劇作，如「馬賽三部曲」等，在在呈現出普羅旺斯鄉間的地方特色; 而他筆下的小人物，更躋身法國文學的英雄之列‧當然若不是因為巴紐的小說，他的父親:喬瑟夫‧巴紐，也不可能如此家喻戶曉。
巴紐在五歲時進入二十世紀，兩次世界大戰的苦難，使這個年代作家所誕生的文學作品，大多反映出戰爭的悲慘，與人類的孤寂、絕望。但巴紐卻是少數幾個願意提醒讀者「人生非常美麗，也還算快樂」的作家之一。
譯者簡介
張慧卿，國立中興大學法國語文學系畢業，巴黎第五大學語言學碩士。曾任巴黎中文學校曾任巴黎中文學校中文老師，返後任外語中心留學顧問、法國教師。1997年從事專職電影翻譯，曾任電影台編譯中心法文組組長、中原大學應用外語系講師。
$ 250 元
原價 250
-
$250
