魯易雕塑的比利提斯，彷彿是阿芙羅蒂的人間版；阿芙羅蒂是希臘神話中掌管美、愛與生命的女神，謫降凡塵，到人間瀟灑走一回，感應有血有肉的苦樂塵世，體驗真實情慾的喜憂哀怨。攝影大師大衛‧漢米爾頓於1977年將這部唯美浪漫的名著，導演成電影，取名《比利提斯》，演員有佩蒂‧達班維爾、夢娜‧克莉絲丹桑-------等位；香港演出時，片名翻譯為《少女情懷總是詩》，台灣禁演，有錄影帶流通。
