「翻開日記的第一頁，你就知道這不是一般的作品。」
★60年後首度公開，一位巴黎少女勇敢面對時代的日記，屢創法國出版界奇蹟，售出24國版權！
★2008年法國書籍票選大獎入圍，法國版「安妮日記」，歐洲媒體競相報導
★榮獲法國在台協會贊助出版
「我必須藉寫作來完成某個任務，我必須讓其他人知道事情的真相。」
1943年8月25日星期三
今天我把日記本再次從抽屜裡拿出來，是為了讓媽媽把它帶到一個安全的地方去。
我試著著手進行這個痛苦的「敘述」工作，因為對我而言這是個功課，或許我是唯一能夠完成的人。
有些人已知內情，但卻視而不見，我無法說服這樣的人，然而對於那些被蒙在鼓裡、或是有心想要了解真相的人，我有義務啟發他們。
我們若不先揭開所有骯髒事情的面紗，又如何啟發人性呢？
假如我們不讓人了解到他所犯下的錯事影響範圍將會有多大，那麼如何能淨化世界呢？
一切的關鍵在於了解。我所憂慮且深受折磨的是這個真相。
我們無法藉由戰爭為自己所承受的痛苦討回公道，因為血液只會號召血液，而人們將會深陷在自己的冷酷惡毒與盲目之中。
倘若我們能夠做到讓人們「了解」到自己所做的壞事有多糟糕，假如我們能夠給他們一種公正且完整的眼光，讓他們知道什麼是身為人類的驕傲，該有多好！
★60年後首度公開，一位巴黎少女勇敢面對時代的日記，屢創法國出版界奇蹟，售出24國版權！
★2008年法國書籍票選大獎入圍，法國版「安妮日記」，歐洲媒體競相報導
★榮獲法國在台協會贊助出版
「我必須藉寫作來完成某個任務，我必須讓其他人知道事情的真相。」
1943年8月25日星期三
今天我把日記本再次從抽屜裡拿出來，是為了讓媽媽把它帶到一個安全的地方去。
我試著著手進行這個痛苦的「敘述」工作，因為對我而言這是個功課，或許我是唯一能夠完成的人。
有些人已知內情，但卻視而不見，我無法說服這樣的人，然而對於那些被蒙在鼓裡、或是有心想要了解真相的人，我有義務啟發他們。
我們若不先揭開所有骯髒事情的面紗，又如何啟發人性呢？
假如我們不讓人了解到他所犯下的錯事影響範圍將會有多大，那麼如何能淨化世界呢？
一切的關鍵在於了解。我所憂慮且深受折磨的是這個真相。
我們無法藉由戰爭為自己所承受的痛苦討回公道，因為血液只會號召血液，而人們將會深陷在自己的冷酷惡毒與盲目之中。
倘若我們能夠做到讓人們「了解」到自己所做的壞事有多糟糕，假如我們能夠給他們一種公正且完整的眼光，讓他們知道什麼是身為人類的驕傲，該有多好！