史詩般愛的旅程
她的心就像冬日一樣澄淨,如同冬雪初落之日一般寧靜清朗。刺耳的聲響滲透而入,搪瓷碗調落在地的鏗啷聲與尖銳的哭嚎,這使她受到驚嚇。就像鄰床那切入白色空無的低泣。她所在的地方有許多人哭泣。
她在四年前喪失記憶,幾個月之後語言能力也消失了。她可以看可以聽但卻無法說出物品或是人的正確稱呼,因此他們也就失去了所有的意義。
她就是在那時候來到這個時間凝止的白色國度。她並不知道她的床位在哪兒,也不曉得自己的年齡究竟有多大,但她卻找到了一種新的生存方式,並以謙虛的微笑來哀求憐憫。像個孩子似的。
而就像小孩一樣,她同樣也對情感,以及人與人之間無言的激盪與交流,有著敏銳的感知能力。
她意識到自己就要死了。那是一種知識,而不是一個觀念。伴隨她繼續活下去的是她的親人。
★本書是瑞典有史以來最佳暢銷之作,德國連續五個月以上排行榜冠軍,以及挪威、丹麥、荷蘭暢銷書排行榜第一名。全球三十國以上譯本同步發行。
作者簡介
瑪麗安.費吉林,1927年誕生於瑞典哥特堡,是兩個孩子的媽媽。在1980年出版第一本小說,費吉森早已是一位聲名卓著的作家與新聞記者。她共撰寫山十本小說,而其中《漢娜的女兒》一度為她贏得1994年年度最作家與年度好書的殊榮。至今已譯成三十種語言,並於1997、1998年躍登全球十大暢銷書排行榜。
譯者簡介
彭倩文
1963 年生,淡江大學中文系畢業,紐約 HUNTER 學院戲劇研究所肄業。現專事自由譯作,譯有《愛上月亮的男人》、《搖滾社會學》、《法斯賓達的世界》、《辛德勒的名單》、《歐洲在發酵》、《漢娜的女兒》等書。