寓嚴肅於幽默 一九九六年諾貝爾文學獎得主,波蘭女詩人辛波絲卡,是當代世界詩壇的異數。她的詩作嚴謹,卻擁有廣大的讀者群。 她的題材始終別具一格,常自日常生活汲取喜悅,以簡單的語言傳遞深刻的思想,以隱喻開啟廣大想像空間,寓嚴肅於幽默、機智,是以小搏大、舉重若輕的語言大師。 這本詩集選輯其各階段名作五十首,由陳黎與張芬齡翻譯、導讀,並附辛波絲卡諾貝爾得獎演說辭。