艾瑪等不及了!她一直好期待有個弟弟、好羨慕隔壁的莎莉有個可愛的弟弟,努力了很久以後,現在他們終於可以領養麥斯了。雖然莎莉跟她說,弟弟都是討厭鬼,不過艾瑪相信,麥斯會是個例外,他一定很可愛。後來艾瑪發現,當姊姊好像沒那麼簡單──不知道為什麼,麥斯一見到她,就叫她「臭艾瑪!」弟弟都這麼難相處嗎?