莎士比亞
偉大的文學作品常會使讀者感到迎面撲來的強大拒斥力量,真正的文學作品是不易讀的,其內涵意義的深遂與觸及面的廣大,往往也只有藉著傑出的文學心靈再一次詮釋,然後更加深其影響力。
眾所週知,莎士比亞是世界文學史上最偉大的文學家,但他的戲劇不是為了讀而寫的,若不搬上舞台,莎劇之美便很難體會的到。且其用語高達15000字,連英國的大學畢業生也不易讀懂。但莎劇之美,富戲劇性與跌宕的趣味卻在英國著名的散文家查理˙萊姆改寫的優美散文體中全部顯示出來,遂使這英國古典文學廣受全世界的讀者所喜愛,成為傑出的文學作品。
作者簡介
查理˙萊姆
英國詩人、小說家、文學評論家。1775年生於倫敦,父親為法學院的書記,七歲時進入基督教公共學校就讀,受到七年的嚴苛管教,後因家境困苦而退學。後來進入東印度公司,1795年因極度精神病發而入院,後其姐與其父相繼入院,遂斷與其愛侶結婚之念頭。與其姐合作將莎士比亞戲劇改為少年讀物,並完成《萊斯特學校》、《莎士比亞故事集》等書,其重要著作尚有《伊利亞隨筆》等書,在文學評論上亦有非凡成就。其作品包含有深遂的人生體驗並以沉靜溫暖的微笑傳達給讀者。、、、、