這本精美的圖畫故事書教導小朋友,每個人在世上都有其特別的目的,而且是獨一無二的。故事讓我們了解到為什麼樹木及花草傷心的原因,並學習到如何才會快樂與滿足。
This beautifully illustrated book teaches children that everyone is unique and has a special purpose in life. Discover why the trees and flowers are sad and how they learn to be happy and content.
‧適合年齡:四歲以上 For age 4+
‧中英對照 Bilingual
‧內文有注音 Includes Zhuyin for children to read
‧有英文詞彙表 Includes word list
創作源起
這本書最初是為柬埔寨的一項義工方案創作的。松崗洋子(當時十八歲)非常喜歡畫畫,她用插圖講述一個故事,所以任何國家的人都可理解它,並將它翻譯成高棉語。
松崗和一群來自日本的年輕義工,帶著上千本書來到柬埔寨,並將這些書分發給當地的小朋友們,其中許多人從未擁有過一本屬於他們自己的書。
雖然我們不知道這個故事的作者是誰,但其中所包含的訊息,卻不受邊境或國籍的限制,可直接對每個人的心說話,在今日如此富競爭性和比較的社會裡,我們希望「花園—快樂的秘密」,不僅會為孩子們,也會為任何讀者帶回重要的價值觀。