————隨書附『手繪臺南日式街屋』書衣海報————
臺南建築~臺灣歷史與文化的原點
一位深愛臺灣的日本建築師,
用旅行手繪筆記,
寫下心中思念的臺灣日式建築。
10回 ▍ 臺南建築手繪筆記
18處 ▍ 臺南日式老屋景點
10章 ▍ 臺南建築旅行散文
◢◢◢ 特別收錄——手繪筆記技法入門 ◣◣◣
『在臺南我最喜愛的風景,就是如同微血管一般的小路窄巷。
在小巷裡,日式建築和更早時期的建築多元混居,滿溢著密集的吸引力。』
—渡邉義孝
「日本近代建築還活在臺灣」。一名熱愛臺灣的日本建築師渡邉義孝,長年研究觀察自日本時代遺留至今的各式各樣日式老屋,每造訪一地便以建築圖文手繪筆記錄該處特色,至今累積有數百處臺灣日式老屋研究筆記,2019年推出的《臺灣日式建築紀行》一書,在臺灣老屋和文資圈獲得諸多迴響。
臺南有眾多風格多元的日式建築,《臺南日式建築紀行》為臺灣為府城老屋的另一種建築文史圖文觀察和研究,作者將多年的探訪與研究彙整成冊,收錄精美的臺南建築和街道手繪,專業的日式老屋剖析研究,以及日式抒情的旅遊散文,讓臺灣讀者重新認識臺南,也帶領日本讀者一齊見證臺南日式建築的魅力與光彩!
☞[深度對談]
建築與民主運動……………………對談者——王時思 臺南市前副市長
日式建築與觀光活化……………………對談者——陳信安 建築博士、臺南市觀旅局前局長
觀看的方法,認同的建立……………………對談者——蘇碩斌 國立臺灣文學館館長
☞[專文推薦]
府城近代建築的消逝與再生……………………凌宗魁 建築文資工作者
☞[一致好評]
渡邊老師的出現,對臺南人來說是非常珍貴的,因為他看見了我們平常沒有看見的。他不只在視覺上看見建築物本身。他還能夠理解、看見歷史的脈絡。——王時思 臺南市前副市長
比起絕大多數臺灣人更熟悉臺灣老屋的建築家渡邊義孝先生,為當代臺灣留下珍貴見證,其中不只包含美麗的建築,在老屋中與人的偶然交會更值得珍視。——凌宗魁 建築文資工作者
這本書可以看到渡邊先生不光是介紹臺灣的日式建築,還關心老建築的前世今生及未來,非常有心。一位日本建築師能觀察到那麼多現象,是很了不起的事情。——陳信安 建築博士、臺南市觀旅局前局長
說到閱讀建築物的細節,就像渡邊先生手繪的圖案,那些輪廓、屋頂、風格,來自一個熱情而專業的詮釋者。我們希望能用同樣的專業和熱情表現我們所在的館舍。——蘇碩斌 國立臺灣文學館館長