雪野等人到達溫哥華了。但等在那裡的，卻是對成為日本選手的羅曼的強烈批判。再加上加拿大選手的挑釁動作，使得羅曼的肋骨骨折了。在嚴苛的情況下，兩人在第二天賽事結束時暫居第３！然而，一己卻在得知妻子‧香織和叔叔聯手叛變，公司已陷入一片混亂後，終於不支倒地----------!?
