(全一冊)1983年,女高中生波多野七海與愛買奢侈品的外公相依為命。為了貼補家用,七海利用假日到號稱日領高薪的回收業打工,不料挨家挨戶收了一天的舊報紙,才領到幾個銅板…嚴苛的現實面並未讓她退縮,爽快面對初戀的打擊,一如她不滿校規剃光頭髮的乾脆;也因為喜歡龐克名團PIL的音樂,立下前往倫敦朝聖的夢想。作者ヤマザキマリ運用少女時代的親身經歷,闡述不為時代所接受的大無畏少女,如何走出自己的音樂路。