進次郎無意間窺見北斗不為人知的一面，也因此直接與北斗爆發戰爭。面對沒穿戰鬥服的進次郎，北斗毫不留情地發動攻擊。就在覺得自己大勢已去的瞬間，諸星參戰。進次郎只想阻止地球人與地球人的戰鬥，諸星的回應卻是：「我不是地球人──」彼此都拚上自己的正義與信念──即使滿身是傷，他們仍勇赴戰場！
