「翻譯本書最大的收穫，就是打破自幼對數學刻板嚴肅之印象、拓展生活樂趣與創意之可能性。」
──本書譯者 李雀惠
打開這本書，你可以得到的是……
80個數學魔術小把戲
給予讀者趣味感
提供了推論說明
用很簡明的方式引導大家進入數學
可做為個人滿足也可做為家人朋友之間的娛樂消遣
能啟發您的創造力
就數學魔術而言，很難做出大型的表演，它比較適合在一個熟悉的小團體裡進行，在家裡圍坐桌旁，大夥都很想發現驚奇也很期待挑戰，彼此在討論中分享一段愉悅的時光。
本書介紹80個數學小魔術，每個人都可以學會，書中附有說明以及自己動手創作的一些方法。能與同伴玩心靈感應，找出他人挑選的某張紙牌，計算出兩個九位數的乘積，一切很簡單！只需一副紙牌、一些日常用品和一點算術常識就可以把您的朋友玩得暈頭轉向。本書介紹的這些小遊戲建立在數學和邏輯的運用基礎，每一個都與眾不同、令人回味，並且能啟發您的創造力。
您可以在數學魔術裡找到很多樂趣，一種參雜著魔術和數學的奇妙，有助於激發科學好奇心，也讓個人的思索可以獲得進步。稍微思考一下題目，隨後進入恍然大悟的、有趣的數學的世界。
小把戲的級數分類
這80個魔術小把戲都根據數學和邏輯原理而來。大家可以照原理複製它們，根本不須要任何演幻術的手法訓練。
每個小把戲的級數由一旁的魔術棒來標示。底下是各級數的說明：
初學者：這級數的小魔術不僅適合年紀小的學員，也適合一些想要慢慢熟悉數學式魔術的所有年紀的學員。
進階者：這級數的小魔術針對喜愛挑戰和競賽的人而設計，也很適合那些自認為對數學魔術很上手的人來玩。
書本最後兩頁有一個索引，依照主題將所有魔術分類為：
撲克牌的把戲（即興演出，或者備有視覺輔助，或者備有遊戲）
常見物件的把戲
特殊材料的把戲
計算的把戲（紙和筆，或計算機）
依據數學主題分類的把戲
──本書譯者 李雀惠
打開這本書，你可以得到的是……
80個數學魔術小把戲
給予讀者趣味感
提供了推論說明
用很簡明的方式引導大家進入數學
可做為個人滿足也可做為家人朋友之間的娛樂消遣
能啟發您的創造力
就數學魔術而言，很難做出大型的表演，它比較適合在一個熟悉的小團體裡進行，在家裡圍坐桌旁，大夥都很想發現驚奇也很期待挑戰，彼此在討論中分享一段愉悅的時光。
本書介紹80個數學小魔術，每個人都可以學會，書中附有說明以及自己動手創作的一些方法。能與同伴玩心靈感應，找出他人挑選的某張紙牌，計算出兩個九位數的乘積，一切很簡單！只需一副紙牌、一些日常用品和一點算術常識就可以把您的朋友玩得暈頭轉向。本書介紹的這些小遊戲建立在數學和邏輯的運用基礎，每一個都與眾不同、令人回味，並且能啟發您的創造力。
您可以在數學魔術裡找到很多樂趣，一種參雜著魔術和數學的奇妙，有助於激發科學好奇心，也讓個人的思索可以獲得進步。稍微思考一下題目，隨後進入恍然大悟的、有趣的數學的世界。
小把戲的級數分類
這80個魔術小把戲都根據數學和邏輯原理而來。大家可以照原理複製它們，根本不須要任何演幻術的手法訓練。
每個小把戲的級數由一旁的魔術棒來標示。底下是各級數的說明：
初學者：這級數的小魔術不僅適合年紀小的學員，也適合一些想要慢慢熟悉數學式魔術的所有年紀的學員。
進階者：這級數的小魔術針對喜愛挑戰和競賽的人而設計，也很適合那些自認為對數學魔術很上手的人來玩。
書本最後兩頁有一個索引，依照主題將所有魔術分類為：
撲克牌的把戲（即興演出，或者備有視覺輔助，或者備有遊戲）
常見物件的把戲
特殊材料的把戲
計算的把戲（紙和筆，或計算機）
依據數學主題分類的把戲