台灣蕃人 －－蕃人們開始吟唱淒涼的蕃謠，歌聲響徹森林，引起一陣不可思議的迴響。從原始人口中流洩出的原始旋律，此時已超越任何偉大的歐洲作曲家的曲子，穿透我的靈魂。
玉山背後，從太古年代以來即存在的大森林，還有和我們所謂文明人相隔千百年的太古原始人，這兩者交互織出的幽幻協調，正是我們血脈中早已遺忘的原始性，此時此地，不期然的甦醒過來˙˙˙
一九三一年，當時大學二年級的鹿野忠雄，在台灣的屋脊－－玉山山脈與中央山脈馬博拉斯山、秀姑巒山一帶，連續登山七十天，以年輕人特有的纖細的情感、靈巧的心思與敏銳的觀察力，寫下一篇篇精采的山岳探險文章。這界是流傳到現在，被喻為台灣高山文學經典鉅作的《山、雲與蕃人－台灣高山紀行》。
這個以「山」、「雲」、「蕃人」並列的書名，非常貼切的總結鹿野忠雄登山的歷程，它真正的涵義是：與山、與雲，與蕃人。所表現的是，我與山之間、我與雲之間、我與蕃人之間的感情與互動。