信息本聖經,有幾大特色:1.信息本聖經根據聖經的原文(希伯來文與希臘文),歷經十年意譯而成。信息本的理念並不是將難懂的經文稀釋,好使讀者容易消化;而是用能讓讀者讀起來饒富趣味的風格呈現,將聖經的古老文字轉變為讀者日常生活中,不論是交談或是書寫時,都會用到的文字。2.在每卷書以及摩西五經、歷史書、智慧書、先知書等皆附加簡介,這些簡介都是由尤金˙畢德生(Eugene Peterson)先生親自執筆。2.簡瘨庛t經的節次編號。畢德生指出:「我鼓勵人們能不被節次打斷,整體性地嬝炕A因此信息本將傳統的編節方式揚棄不用(事實上,在起初的頭1500年,聖經根本沒有編節)。」