「該是睡覺的時間了！」熊媽媽說，她抱著小寶貝們，但艾菲卻沒一點睡意，就算已洗了澡、躺在溫暖的草床上，艾菲就是睜大眼不睡，他一心想到外頭玩耍，學著貓頭鷹、學著野狼?叫……
小寶貝們跟著艾菲情緒高升，怎麼也不睡覺。熊媽媽很生氣，她吼著要艾菲出去洞外，而艾菲也樂得在晚上出門玩耍，他一路奔跑，學著狼群嗚嗚叫，驚動了周圍的狼家族，一隻隻狼往艾菲身旁靠近。
熊爸爸出來找艾菲，但艾菲卻仍是情緒高漲，狼媽媽要求小狼們回家睡覺，熊爸爸抱起艾菲往家走，艾菲就在爸爸溫暖的懷中，搖搖晃晃地睡著了。