A privileged college student and a cynical artist push the boundaries of BDSM in a new play by Kim Davies.