Canada's master playwright applies his trademark black humour and incredibly crisp dialogue to the family and education.