Carmen returns home to convince Manon, her sister, to end ten years of mourning the death of their parents, L廩pold and Marie-Louise. Past and present intermingle as the two daughters struggle to reconcile events preceding the fatal car crash.Michel Tremblay is one of Quebec's most important writers.Linda Gaboriau is an award-winning literary translator.