A surprising, lively, and erudite history of horse and man, for readers of The Invention of Nature and The Soul of an Octopus.