The first-ever English translation of a seventeenth-century ornithology text, complete with historic watercolor illustrations