How scientists used transformative new technologies to understand the complexities of weather and the atmosphere, told through the intertwined careers of three key figures.