《大家小書•三生石上舊精魂:中國古代小說與宗教》取自唐人傳奇《甘澤謠》（袁郊撰）裡的一句詩：三生石上舊精魂，賞月吟風不要論；慚愧情人遠相訪，此身雖異性長存。《大家小書•三生石上舊精魂:中國古代小說與宗教》副題為“中國古代小說與宗教”。
《大家小書•三生石上舊精魂:中國古代小說與宗教》作者認為，六朝志怪、唐人傳奇大多截取佛經故事或外來傳說，加以敷衍成篇，所以在這些志怪傳奇裡，幾乎都可以在佛經或印度的故事裡找著其淵源。作者拈出古代小說裡的佛教逸事，加以刨根問底，通篇顯示出作者的博學多才，對佛教的精深理解。如釋《西遊記》中孫悟空的師父須菩提祖師，指出須菩提乃梵語的音譯，意譯“善吉”，屬於舍衛城婆羅門，為釋伽牟尼“十大弟子”之一，善於說“諸法性空”，被稱為“解空第一”。至於談八仙的由來、演變，絲絲入扣，更見功力。
《大家小書•三生石上舊精魂:中國古代小說與宗教》作者認為，六朝志怪、唐人傳奇大多截取佛經故事或外來傳說，加以敷衍成篇，所以在這些志怪傳奇裡，幾乎都可以在佛經或印度的故事裡找著其淵源。作者拈出古代小說裡的佛教逸事，加以刨根問底，通篇顯示出作者的博學多才，對佛教的精深理解。如釋《西遊記》中孫悟空的師父須菩提祖師，指出須菩提乃梵語的音譯，意譯“善吉”，屬於舍衛城婆羅門，為釋伽牟尼“十大弟子”之一，善於說“諸法性空”，被稱為“解空第一”。至於談八仙的由來、演變，絲絲入扣，更見功力。