石野宣昭/著
絶滅危機方言とも言われる鹿児島弁。鹿児島の方言を生きた姿で残したいと考える著者がまとめた集大成。
標準語と方言の違いに着目、音にも注意が払われ、詳しく分析し地名の読み方にも言及。対訳鹿児島弁は約4900語、小字は200、解説を含めれば約5300項目の言葉を収載した。鹿児島県民のみならず、他県の方も、豊かな鹿児島弁を楽しみませんか?
絶滅危機方言とも言われる鹿児島弁。鹿児島の方言を生きた姿で残したいと考える著者がまとめた集大成。
標準語と方言の違いに着目、音にも注意が払われ、詳しく分析し地名の読み方にも言及。対訳鹿児島弁は約4900語、小字は200、解説を含めれば約5300項目の言葉を収載した。鹿児島県民のみならず、他県の方も、豊かな鹿児島弁を楽しみませんか?