記好日文老師說一定會考的日檢單字,
日檢合格大成功!
日本語能力試驗(又稱JLPT),是一種國際性的認證測驗,也是提供世界各國的日語學習者和日語使用者檢測自我日語的能力測驗,在每年7月和12月的第一個週日舉行。根據官網公布資料顯示,2011年全球共有約70萬人報考,其中台灣考區就有約64,000名考生應試。以台灣地區的JLPT報名費每次新台幣1500元來看並不算便宜,你也許會覺得好奇,為什麼還是會有這麼多人想要參加JLPT的檢定測驗。
JLPT的檢定報名沒有年紀、性別、職業等限制,只要是母語非日語的日語學習者都可以自由報名。因為新制日檢有難易度的分級程度(N5~N1),基本上,你可以根據自己的程度報考適合自己的級數,藉由參加檢定測驗檢視自我的日語學習狀況。另外一方面,因為JLPT的考卷全球統一由日本出題並收回校閱,所以取得的合格證書可在全球通用。JLPT的「認定書」(合格證書)就是一種國際證照,這個成績可以作為學習評量、入學甄選、畢業檢核、求職、升遷加薪、外派日本企業之日語能力證明。對於目前或日後想從事與日語相關工作的人來說,更是不可或缺的求學就業必備證照。
然而JLPT就跟TOEFL(托福), IELTS(雅思)等其他國際性檢定一樣,並沒有固定的測驗範圍或依據可循。這種太過靈活的測驗方式,常讓想參加或準備中的人像在大海撈針一般苦惱。不管你的目的為何,當你好不容易下定決心參加日語檢定,卻不知從何準備起;走進書店想選一本適合自己、適合準備日檢的書籍又成了另一種考驗。真正的測驗都還沒開始呢,可別消耗了太多力氣啊。
此次,我們的日語編輯小組和日文老師花了非常長的時間翻閱了大量的日語檢定相關書籍及歷屆考古試題,逐字逐字的過濾篩選,挑選了符合JLPT裡N5~N3級數程度的文字語彙集結成本書。將近3000個字彙,我們一一加上了漢字或外來語的源字、中譯、重音標線、詞性、同反義及衍生字、說明和用法等補充。在每個單字旁邊都加上符合N5~N3文法程度的日中例句,搭配適時補充的圖解衍生單字,讓讀者在最短的時間內快速有效地牢記住單字及用法。此外為了幫助讀者先熟悉日檢作答方式,我們為了每一個級數設計了三回針對言語知識(文字‧語彙)的模擬測驗。只要輸入每一個級數扉頁上的試題網址,就能下載單字模擬測驗(含解答)。最後,建議讀者們善加利用隨書附上的MP3及QR碼(又稱QR CODE)聆聽由專業日語老師錄製的日∕中文單字例句。讀者們可選擇播放MP3來收聽課文,或是利用智慧型手機下載QR CODE掃描程式,在有網路連線的環境裡掃描QR碼,即能輕鬆收聽課文內容,非常方便。
本書的企劃製作過程中,除了參考相關書籍及日文老師的實際教學經驗,我們也訪問曾考過日語檢定的考生,收集他們考試前後的心得感想,甚至動員相關人員實際參與檢定考,藉以獲得任何一點點值得參考的寶貴意見和建議。日語檢定的書籍雖說無範圍限制,但畢竟有難易度的級數分類,不像字典一樣可以照單全收。我們努力將最精華最關鍵的重點字彙收錄在本書中,希望對想要準備日檢的讀者有所幫助,順利通過日語檢定,合格沒問題!
日檢合格大成功!
日本語能力試驗(又稱JLPT),是一種國際性的認證測驗,也是提供世界各國的日語學習者和日語使用者檢測自我日語的能力測驗,在每年7月和12月的第一個週日舉行。根據官網公布資料顯示,2011年全球共有約70萬人報考,其中台灣考區就有約64,000名考生應試。以台灣地區的JLPT報名費每次新台幣1500元來看並不算便宜,你也許會覺得好奇,為什麼還是會有這麼多人想要參加JLPT的檢定測驗。
JLPT的檢定報名沒有年紀、性別、職業等限制,只要是母語非日語的日語學習者都可以自由報名。因為新制日檢有難易度的分級程度(N5~N1),基本上,你可以根據自己的程度報考適合自己的級數,藉由參加檢定測驗檢視自我的日語學習狀況。另外一方面,因為JLPT的考卷全球統一由日本出題並收回校閱,所以取得的合格證書可在全球通用。JLPT的「認定書」(合格證書)就是一種國際證照,這個成績可以作為學習評量、入學甄選、畢業檢核、求職、升遷加薪、外派日本企業之日語能力證明。對於目前或日後想從事與日語相關工作的人來說,更是不可或缺的求學就業必備證照。
然而JLPT就跟TOEFL(托福), IELTS(雅思)等其他國際性檢定一樣,並沒有固定的測驗範圍或依據可循。這種太過靈活的測驗方式,常讓想參加或準備中的人像在大海撈針一般苦惱。不管你的目的為何,當你好不容易下定決心參加日語檢定,卻不知從何準備起;走進書店想選一本適合自己、適合準備日檢的書籍又成了另一種考驗。真正的測驗都還沒開始呢,可別消耗了太多力氣啊。
此次,我們的日語編輯小組和日文老師花了非常長的時間翻閱了大量的日語檢定相關書籍及歷屆考古試題,逐字逐字的過濾篩選,挑選了符合JLPT裡N5~N3級數程度的文字語彙集結成本書。將近3000個字彙,我們一一加上了漢字或外來語的源字、中譯、重音標線、詞性、同反義及衍生字、說明和用法等補充。在每個單字旁邊都加上符合N5~N3文法程度的日中例句,搭配適時補充的圖解衍生單字,讓讀者在最短的時間內快速有效地牢記住單字及用法。此外為了幫助讀者先熟悉日檢作答方式,我們為了每一個級數設計了三回針對言語知識(文字‧語彙)的模擬測驗。只要輸入每一個級數扉頁上的試題網址,就能下載單字模擬測驗(含解答)。最後,建議讀者們善加利用隨書附上的MP3及QR碼(又稱QR CODE)聆聽由專業日語老師錄製的日∕中文單字例句。讀者們可選擇播放MP3來收聽課文,或是利用智慧型手機下載QR CODE掃描程式,在有網路連線的環境裡掃描QR碼,即能輕鬆收聽課文內容,非常方便。
本書的企劃製作過程中,除了參考相關書籍及日文老師的實際教學經驗,我們也訪問曾考過日語檢定的考生,收集他們考試前後的心得感想,甚至動員相關人員實際參與檢定考,藉以獲得任何一點點值得參考的寶貴意見和建議。日語檢定的書籍雖說無範圍限制,但畢竟有難易度的級數分類,不像字典一樣可以照單全收。我們努力將最精華最關鍵的重點字彙收錄在本書中,希望對想要準備日檢的讀者有所幫助,順利通過日語檢定,合格沒問題!