臺灣「地方創生元年」之後,真正該「創生」的是誰?
日本地方創生導師集結20年精髓暢銷力作
特別收錄臺灣版專文,深入剖析「臺日地方創生的共通與迥異之處」!
札幌、盛岡、女川、山形、熱海、春日井、城崎、岡山、小倉、長崎、熊本、宮崎、鹿兒島……
日本全國各地超過400名初生之犢,大放送實地奮戰中運用的訣竅!
★揭開成功案例的美好假象,不對症下藥等於什麼都沒做
★顛覆既有常識,把鄉鎮市當企業經營,得不到援助就是最好的幫助
★「能用的資源就用、把公部門預算花到一毛不剩」,抱著這種想法必將失敗
★不斷開讀書會、辦工作坊,只討論不推動,誰來做都不會成功
▌地方創生最具啟發性的實戰讀本,獻給憂心故鄉未來的所有人
在這本令人耳目一新的著作中,日本地區再生專家將多年第一線經驗,以小說形式融入主角的故事裡,從主角的老家即將歇業出售為契機展開一連串情節,見證實踐過程的失敗與淚水,呈現踏上地方創生之路的在地奮鬥史。
在人物的對話裡帶出小城鎮創業的問題本質和因應方式,赤裸呈現地區再生過程中人與人之間的情感衝突,完整掌握鄉鎮衰敗的「結構性問題」和經營事業的「改革手法」。
122個關鍵詞,翔實解說「地方的現實」和「成功的訣竅」。諸如「小商店戰勝大商店的方法」、「居民的嫉妒和抗拒」、「內容貧乏的行銷活動地獄」、「『沒有停車場就沒有人潮』的藉口」、「『資訊免費』的迷思」,一一提出具體的洞見。各章章末附有專欄,深入描述執行要點和關鍵概念。
翻轉一鄉一地絕非易事,再怎麼等待也不會有超人降臨。先試著踏出第一步,明日的英雄是今日的「凡人」。
▌翻轉城鄉價值,這種地區再生書僅此一本!
│拿到高額經費就能浴火重生的話,就沒人會在泥沼中了。將一地視作一間公司,必須有「三位一體」的思考模式,即(1)從地區外賺入人流、物流、錢流,(2)在地區內擴大交易,(3)不讓人、物、錢外流。
│毫無動靜時,大多是因為該做的人在應該採取行動之際,自己無法下定決心。所有人都在想「會有誰幫忙做」。比起取得百人的共識,一人的決心更能讓地區動起來。
│展開新的行動時,一開始就追求完美,最終將一事無成。有問題的地區不會一朝一夕改變,從零開始的企劃理所當然一開始會問題叢生。踏出第一步、持續、反覆改善,就會讓行動具有的影響力越來越大。
│「要是我們這邊也有」、「為什麼我們這裡沒這樣做?」……為了創造「示範」效果,公部門會在地區再生計畫中跟風似的把預算集中投注於「已有成果的事業」,確保獲得成效。一旦將大筆預算投入那些原本就可獨立營運的事業,相較於賺取利益,更會變成專注於消耗預算。
│今日仍有許多公部門的計畫一旦核可後,極為排斥做變更。特別是召集外部專家的委員會等的計畫,因為再次召集他們來討論曾經認可的內容,某種程度上必須承認過去是錯的。以變更為前提的核可、重新審議程序反而更重要。
│提案或對他人說自己想做什麼的時候,百分之九十九會被否定或無視。因為這樣就覺得「不可行」,會被認定其實你不太想做,就此畫上句點。不管說五十遍或一百遍,不斷講述就會出現願意聽你說的人。
│請謹記,讀書會只不過是讓事業化為現實的過程的一部分,如果把讀書會本身變成目的,說著「獲益良多」、「滿載而歸」,就會使讀書會變得毫無意義。許多事都是實踐後才能理解所學的內容。
│最典型的公部門調查研究是集結成功事業,將其分門別類的「案例集」。但案例集大多只是整理結果,就算好像看懂了,等到要實踐時卻完全無法參考。深入了解單一案例,多半比什麼都學、什麼都不精地知道許多案例更有幫助。
│在地區推動一些計畫時,無可避免容易覺得自己是在「為他人做好事」。想著「為他人」,覺得別人理當給予肯定,過度期待他人的反應,或是自以為是認為這種程度的話別人會寬容自己,還深信用他人而非自己的錢天經地義。
│很多時候,越是認真的人越會制定計畫,只做某種程度能預測結果、已有前例可預見效果的事。然而,鄉鎮市的事業僅能由我們自己來思索,在前途未卜的狀態下展開。過程中一邊修正方向創造成果,事後明白個中意義「原來是這樣」。
▌長踞暢銷榜,讀者感心絕贊!
│寫實又具說服力的內容讓人深陷其中。小說形式,附註專欄說明地區經濟與活化。讀到一半覺得極度難受,因為對住在小城鎮的人來說,情節實在太過真實。
│東北的災後重建行動已過了七年半,讀完本書後才發現,過去我們總是把錢當作「受託」、「給予」的對象,而非「賺來」的。沒有補助金就沒人動作,說難聽點也有些人是做興趣或玩玩,總之在補助金用完前就繼續進行,但要讓他們覺得「能夠繼續」卻很困難。
│對地區再生沒興趣的我,也對本書深深著迷。這本書不只是地區再生的故事,也是「寫給凡夫俗子的自我再生入門」,隱約感覺「我的人生就這樣可以嗎?」的凡夫俗子,請馬上到書店去,翻翻本書的前言也好。