《亨利六世》是莎士比亞的歷史劇。英國歷史上的一代明君亨利五世,以三十五歲的短暫生命,結束其巔峰盛世,而繼承其王位的,竟是只有九個月大的亨利六世,幼主亨利六世即位後,英國國內一方面因為權臣間的爭奪而混亂著,一方面法國太子查理士也自行加冕,英國在法國的許多藩屬城市漸漸淪亡,為此,英國對法國展開了長期戰爭,以確保它的統治,而法國也持續保衛之戰。在此同時,代表著白玫瑰與紅玫瑰的英國約克與蘭加斯德家族,也正為皇室的正統繼承,展開一連串爭鬥。而在多年的對外戰爭下,英法間的戰事終告結束,但國內貴族間的對立卻已告成熟。
本版莎士比亞全集的歷史劇,由臺大虞爾昌於1957年所譯,除達意之外,亦力求兼顧莎翁原作之風韻,同時以豐富的想像力,再加上自由奔放的寫作方式,締造出莎士比亞超時空的戲劇人物。
英國文藝復興時代的天才莎士比亞,則是位改寫歷史的偉大文豪。偉大的文豪,需要在歷史的洪流中尋覓世上的知音,透過本書,能夠帶領讀者更真切地體會莎翁真實又浪漫世界。