本書是「中華文化與文學學術研討系列」的研討內容集結而成。本次議題為〈傳統文學的現代詮釋〉,共發表了十二篇論文,有從理論層面探討文學詮釋學的,如吳福助先生的〈文學詮釋學理論體系的建構〉;有以現代詮釋的角度去看古典文學的;也有從西方閱讀理論的立場,來談詮釋學。這些文章,將傳統文學與現代詮釋學的議題,發揮的淋漓盡致。