名聞遐邇的名探芬登．哈迪遠赴肯塔基州辦案，孤身深入，不幸失手被擄，脫出虎穴時身受重創。法蘭克和喬伊兩兄弟誓為老父報仇雪恨。
根據零星薄弱的線索，他他們追蹤一個前累累的匪徒，最後卻在紐約市外公墓中找到了他的名字，他真的死了嗎？從紐約又回到肯州罪犯集團屢次破壞橋樑工程的現場。他們隱姓埋名，混入工人隊伍，學習江湖黑話。明知匪首「男爵」和他黨徒就在左右，而且隨時威脅著哈迪兄弟的生命，可就是找不出究竟誰是男爵，指揮中心在哪裡。
直到有一天，依循線索摸入了一座大自然奇觀的天然石橋，您道男爵是誰？原來他就是．．．．．