《宗教的教育價值》一書，寫於民國六十一至六十二年間（1972-1973），那時我正在省立屏東師範專科學校擔任講師。屏東的氣候，雖然炎熱，但是那時的屏東寧靜而純樸，可以自在地散步、騎單車。在我仍然鮮明的記憶中，屏東師專的學生，坐在夕陽斜影中的教室，講台上講述的是理則學或人生哲學，師生都珍惜那教與學的時光，即使下課的鐘聲已經響過，大家還流連著，似乎在與黃昏拖延，不忍遽離那法喜的學習氣氛。在那樣一個似乎有點久遠、古老卻親切的故事裏，我記得自己總是能自在地走著、讀著、寫著、教著、譯著，《宗教的教育價值》便是在這樣的氛圍中，輕鬆愉快寫成，沒有太多學術的考量，也沒有什麼意識型態的預設，在還是相當未成熟的思想裏，有著幾分天真的理想和心靈上的勇氣。

那時就讀屏東農專的林高興和陳義仁等同學，主編「南風」雜誌，常來舍下聊天，並誠懇邀稿。一天，我出示剛寫好的宗教的教育價值稿近十萬字，林高興很高興地拿去，一次把它登在南風。事隔多年，普門雜誌主編張培耕先生一天忽來信說，他妥善保存南風上的拙文許多年，曾望有朝一日主編雜誌時能予重刊，故今希望同意轉載云云。如此拙文，又分四期在普門刊載。民國七十七年承蒙文景書局好意，印成單行本，並承文景、心理兩出版社努力促銷，今已售完多時。近大地出版社姚宜瑛女士慨允重新刊印此書，並得內子敻虹鼓勵，女兒南妤設計封面，在此一同表達我的感謝之意。
陳迺臣