讀者至上的時代已經來臨！巴特的符號學宣稱，作者已經”死亡”，讀者的解讀才能算數﹔在知識日漸多元的現代，讀者已經成為最重要的文化主體。
不斷的追尋，傾聽文學作品中作者的聲音，本書作者發掘出中國古典作家許多意味深長的”面具”美學，並以”面具”的觀點探討古代文人”經典化”的過程，本文中的”託喻”與”象徵”，以及閱讀情詩的偏見。如明清的的女性作家即以”性別倒置”的手法，戴上男性的面具，虛擬男性的聲音，不但迴避社會的壓力與偏見，更獲的男性文人的認同與提拔，留下豐富的作品。
透過本文的細讀，並博引國際漢學家的評論觀點，本書帶領讀者更廣泛的視野和客觀的態度，深入追尋文學中千古不朽的聲音與迴響。
