《當世界年紀還小的時候》、《爸爸、媽媽、我和他》作者及繪者最
新中文本。
大海在哪裡?
就在那裡,那是哥倫布尋找印度的地
方;
那是大船沉沒的地方;
那是你可以睜眼和魚對
看的地方;
那是像月球表面的地方;
那是月亮看起
來像掛在夜空的蛋的地方。
在那裡你會問自己該不該回頭,
因為大海令人戰慄的美麗讓你不想再靠岸。
新中文本。
大海在哪裡?
就在那裡,那是哥倫布尋找印度的地
方;
那是大船沉沒的地方;
那是你可以睜眼和魚對
看的地方;
那是像月球表面的地方;
那是月亮看起
來像掛在夜空的蛋的地方。
在那裡你會問自己該不該回頭,
因為大海令人戰慄的美麗讓你不想再靠岸。